Ryan suspects that the police’s failure to investigate Indigenous deaths may be intentional after an inside source seeks him out.